Leistungen – Ekaterina Wittmann

Dolmetschen bei medizinischen Veranstaltungen, Verhandlungen, Präsentationen; internationaler Erfahrungsaustausch;
Dolmetschen für namhafte Medizinprofessoren und Ärzte sowie renommierte Kliniken und Medizinzentren;
Herstellen des Kontaktes und Organisation von Aufenthalten für medizinische Untersuchungen, Behandlungen und Rehabilitation in Deutschland;
Betreuung von VIP-Patienten;
Dolmetschen und Begleitung bei Arzt-und Klinikbesuchen, Therapien und Operationen;
Dolmetschen bei Fortbildungsveranstaltungen für Mediziner (Schulungen, Kurse, Seminare);
Herstellen von Kontakten für Unterstützung und Aufbau von Gesundheitsinfrastrukturen in osteuropäischen Ländern.

Übersetzungen von Urkunden und Dokumenten jeder Art, auch mit Beglaubigung;
Medizinische Dokumentation und Befunde, Arztbriefe, Protokolle, Gutachten, Publikationen, Präsentationen, Webseiten etc.;
Dokumente über medizinische Ausbildung.

Zulassung als beeidigte Dolmetscherin bei offiziellen Behörden, Ämtern und Einrichtungen;
Dolmetschen bei offiziellen Besuchen und Empfängen;
Dolmetschen beim Notar, Anwalt, Immobilienmakler, Steuerberater, Architekt etc.;
Dolmetschen bei Geschäftsverhandlungen, Business-Präsentationen, Firmenbesichtigungen etc.;
Dolmetschen bei internationalen Messen, Führungen, Exkursionen.

Übersetzungen von persönlichen und Firmendokumenten jeder Art, auch mit offizieller Beglaubigung;
Wirtschaftliche Dokumentation, Handelskorrespondenz, geschäftliche Texte, Verträge etc.;
Juristische Texte, Texte aus den Bereichen Wissenschaft, Bauwesen, Literatur, Kunst, Lebensmittelindustrie, Textilindustrie, Mode, Werbung, Design etc.